Super Typhoon Yagi has made landfall in northern Vietnam, killing more than a dozen people and causing damage.